Omega: 200 Years After The Last War (1974) (1991 Reissue) [APE] - Request

Artist: Omega

Album: 200 Years After The Last War

Genre: Symphonic Progressive Rock

Year: 1974

Country: Germany

Label/Catalog: Bacillus Records / 288•09•029 (1991 Reissue)

Format: APE (image+cue+log)

PORTUGUÊS:
Omega, o maior expoente do rock húngraro, já é uma velha conhecida da casa e foi uma das pouquíssimas bandas da Cortina de Ferro que ganharam algum reconhecimento no mundo ocidental graças aos seus álbuns com letras em inglês e lançados pela Bacillus Records, um dos maiores selos progressivos da Alemanha. Nos primeiros com a Bacillus, no entanto, a discografia da banda é bastante confusa, com músicas cantadas em inglês selecionadas de álbuns diferentes e lançadas em um outro álbum, o que é o caso do 200 Years After The War. Sendo o segundo álbum da Bacillus, o 200 Years trazia versões em inglês de 'Szvit' e 'A jövendômondó' que os húngaros já conheciam no álbum Omega 5 (1973), de '200 évvel az utolsó háború után' que havia sido censurada na Hungria, e de 'Nem tudom a neved', que os húngaros só conheceriam em 1975 no álbum 'Omega 6 - Nem tudom a neved'. De qualquer maneira, com o sucesso da banda, eles não só permaneceram na Bacillus como também foram autorizados pelo governo húngaro a gravar e fazer turnês em diversos países. O 200 Years After The War era só uma amostra grátis para o mundo ocidental em relação ao que banda ainda estava pra produzir, em outras palavras, uma excelente coletânea.

Curiosamente o 200 Years chegou a ser lançado no Brasil - que foi, diga-se de passagem, o único lugar fora da Alemanha - pela Sábado Som, assim como o álbum da capa vermelha simplesmente entitulado 'Omega' e ambos em 1974. Ao que se sabe, a Sábado Som só dispunha da versão quadrifônica e pela pequena quantidade de unidades produzidas, naturalmente que hoje em dia ela tem um alto valor de coleção.


ENGLISH:
Omega, the greatest exponent of Hungarian rock, is already very known here in the house and was one of the very few bands behind the Iron Curtain which earned some following and recognizement in the Western world thanks to their albums sang in English and released by Bacillus Records, one of the biggest progressive labels in Germany. The first Bacillus releases, however, made their discography very much confusing, with English versions of songs selected from different albums and compilated into a new one, what in fact is the case of 200 Years After The War. As being the second Bacillus release, 200 Years featured English versions of: 'Szvit' and 'A jövendômondó', already known by Hungarians on Omega 5 (1973); '200 évvel az utolsó háború után', censored in Hungary in 1972; and 'Nem tudom a neved', which would be featured on 'Omega 6 - Nem tudom a neved' from 1975 exclusively for the Hungarian market. But otherwise, the band's sucess led them to remain signed on Bacillus for a long time and to be allowed by Hungarian government to record albums and tour in many countries. 200 Years After The War was just a sample for the Western world of what they could still expect from them, in other words an excellent compilation.

Curiously, 200 Years was released in Brazil - which was, by the way, the only place out of Germany - by Sábado Som, as well as the red cover album simply entitled 'Omega' and both in 1974. As far as it is known, the Brazilian pressing was only available as quadraphonic and for the small amount of copies produced, it naturally became a highly collectable nowadays.



Tracklist:
01 Suite (Szvit) (19:23)
02 Help to Find Me (Nem tudom a neved) (7:41)
03 200 Years After The Last War (200 évvel az utolsó háború után) (5:11)
04 You Don't Know (A jövendômondó) (3:25)

Line-up:
János Kobor - lead vocals, percussion
György Molnár - acoustic & electric guitars
László Benkö - organ, Moog, backing vocals
Tamás Mihály - bass, Mellotron, backing vocals
Ferenc Debreceni - drums, percussion

Originally released as Bacillus Records BAC 2022 in 1974

LINK:

https://yadi.sk/d/tnU4FSSI030bzw